Tir de Roy 20m du 2 mai 2014

Vendredi prochain – 2 mai 2014 - nous discutons le tir Roy 20m.

Le règlement du tir prévoit :

            - Le tir est réservé aux compagnons en ordre de dettes vis-à-vis du Serment

            - Le Roy sortant, Francisco Marques, ouvre le tir à 20h00.

            - Le Roy sortant tire la fin du premier tour, mais cela pas avant 20h15.

            - La tenue du jour est notre uniforme ‘ordinaire’.

Le tir de Roy est suivi d’un match amical entre l’équipe du nouveau Roy et le Capitaine. Ce match est pris en compte pour le maître tireur 20m et est ouvert à tous les compagnons, membres arbalétrier, agrégés et apprentis de notre Gilde.

Servus

Schieting Koning 20m van 2 mei 2014

Volgende  vrijdag – 2 mei 2014 – betwisten we mekaar de titel van Koning 20m.

Het reglement voorziet :

            - de schieting is voorbehouden aan de gezellen vrij van schulden tegenover onze Gilde

            - de uittredende Koning - Francisco Marques – opent de schieting om 20u00

            - de uittredende Koning sluit ten vroegste om 20u15, de eerste ronde af

            - De dresscode van de dag schrijft het uniform voor

Na afloop van de koningsschieting vindt de traditionele wedstrijd plaats tussen de ploeg van de nieuwe Koning en deze van de Wapenmeester. Deze wedstrijd maakt deel uit van de wedstrijden die de schuttermeester 20m zullen bepalen. Daarom kunnen al onze leden, gezellen, medegezellen en knapen  deelnemen aan deze wedstrijd.

Servus

Scheeting Keuning 20m van 2 maa 2014

Noste vraadag – 2 maa 2014 – meuge we wei ne ki zeen wee zane besten dag eit. We scheete den vui te zeen wee da vande joer Keuning oep 20m zal zaain.

T’reglement zeit :

            - alien de compganons zonder poef oen onze Gilde meuge meidoon

            - den aave Keuning – Francisco Marques – begint de scheeting oem 20u00

            - de zelfste aave Keuning klotureit ten vreuchste d’ieste ronde oem 20u15

            - ge weut verwacht in uniform

As we ne neeve Keuning emme, scheete we gelak aaltaaid ne match van d’ekip van de neeve Keuning teige dee van de Kapitaain. Dane match telt mei veu te zeen wee miester tireur 20m zal zaain. Doeveu mag alleman meidoon, compagnons, agrégés et knoepe van onze Gilde.

Servus

Tir de Roy Balboog du 26 avril 2014

Samedi prochain – 26 avril 2014 - nous discutons le tir Roy Balboog.

Le règlement du tir prévoit :

- Le tir est réservé aux compagnons en ordre de dettes vis-à-vis du Serment

- Le Roy sortant, Francis Jacobs, ouvre le tir à 14h00.

- Le Roy sortant tire la fin du premier tour, mais cela pas avant 14h15.

- La tenue du jour est notre uniforme ‘ordinaire’.

Le tir de Roy est suivi d’un match amical entre l’équipe du nouveau Roy et le Capitaine. Ce match est pris en compte pour le maître tireur Balboog et est ouvert à tous les compagnons, membres arbalétrier, agrégés et apprentis de notre Gilde.

Rendez-vous : Klauwaerts, Dokter de Moorstraat 104, 9300 Aalst

     Plan

Servus

Schieting Koning Balboog van 26 april 2014

Volgende  zaterdag – 26 april 2014 – betwisten we mekaar de titel van Koning Balboog.

Het reglement voorziet :

            - de schieting is voorbehouden aan de gezellen vrij van schulden tegenover onze Gilde

            - de uittredende Koning - Francis Jacobs – opent de schieting om 14u00

            - de uittredende Koning sluit ten vroegste om 14u15, de eerste ronde af

            - De dresscode van de dag schrijft het uniform voor

Na afloop van de koningsschieting vindt de traditionele wedstrijd plaats tussen de ploeg van de nieuwe Koning en deze van de Wapenmeester. Deze wedstrijd maakt deel uit van de wedstrijden die de schuttermeester Balboog zullen bepalen. Daarom kunnen al onze leden, gezellen, medegezellen en knapen  deelnemen aan deze wedstrijd.

Afspraak : Klauwaerts, Dokter de Moorstraat 104, 9300 Aalst

     Plan

Servus

Scheeting Keuning Balbouch van 26 april 2014

Noste zoeterdag – 26 april 2014 – meuge we wei ne ki zeen wee zane besten dag eit. We scheete den vui te zeen wee da vande joer Keuning Balbouch zal zaain.

T’reglement zeit :

            - alien de compganons zonder poef oen onze Gilde meuge meidoon

            - den aave Keuning - Francis Jacobs – begint de scheeting oem 14u00

            - de zelfste aave Keuning klotureit ten vreuchste d’ieste ronde oem 14u15

            - ge weut verwacht in uniform

As we ne neeve Keuning emme, scheete we gelak aaltaaid ne match van d’ekip van de neeve Keuning teige dee van de Kapitaain. Dane match telt mei veu te zeen wee miester tireur balbouch zal zaain. Doeveu mag alleman meidoon, compagnons, agrégés et knoepe van onze Gilde.

Rendeevoee : Klauwaerts, Dokter de Moorstraat 104, 9300 Aalst

     Plan

Servus

FBB 4 et 6 / 2014

Les tirs FBB 4 et 6 ont été permuté.

Le tir FBB 4 aura lieu au Vrolijke – La Renaissance le vendredi 9 et samedi 10 mai

Le tir FBB 6 aura lieu au Grand Serment Royal des Arbalétriers de Saint-Georges de Grez-Doiceau je jeudi 4 et vendredi 5 septembre

     Voir

Servus

FBB 4 en 6 / 2014

De wedstrijden 4 en 6 van de Brusselse federatie zijn omgewisseld.

De wedstrijd 4 heeft plaats bij de Vrolijke – La Renaissance op vrijdag 9 en zaterdag 10 mei.

De wedstrijd 6 heeft plaats bij de Grand Serment Royal des Arbalétriers de Saint-Georges de Grez-Doiceau op donderdag 4 en vrijdag 5 september.

     Zie

Servus

FBB 4 en 6 / 2014

De konkoors 4 en 6 van de Brusselese Federoeseze zaain verwisselt.

De konkoor  numerou  4 es baa de Vrolijke – La Renaissance oep vraadag 9 en zoeterdag 10 maa.

De konkoor  numerou  6 es baa de Grand Serment Royal des Arbalétriers de Saint-Georges de Grez-Doiceau op donderdag 4 en vraadag 5 september.

     Zee nekki

Servus

Challenge interne Charles Declercq du 25 avril 2014 - 6m

Et que la fête commence !

Le vendredi 25 avril nous avons, comme premier tir dans une série de six tirs en route pour l’ascension, le challenge interne (intime) Charles Declercq.

Ce tir à 6m est un tir pour honorer notre ancien Président de la Gilde , Charles Declercq comme promoteur du tir à l’arbalète et monument du monde de l’arbalète. Ce tir est donc ouvert à tous les membres : compagnons, membres arbalétrier, agrégés et apprentis de notre Gilde.

Pour que la remise de prix puisse se faire à une heure convenable, le début du tir est prévu à 20h et les inscriptions se terminent à 21h. La tenue du jour est notre uniforme ‘ordinaire’. Chaque tireur devra se présenter en uniforme à l’inscription du tir. L’uniforme n’est pas nécessaire pour le tir en soi, mais est bien une condition pour la participation.

J’espère vous rencontrer nombreux au pas de tir.

Servus

AGS 775 : Document filmé, qui vous donne la possibilité de vivre quelques moments avec Charles (vers 1’55 et 17’30). En même temps vous verrez notre maitre Thierry Perewotchikow avec sa remise de ‘diplôme’ de première rose suivi d’un entretien avec notre Compagnon Émérite Francois Lauwers, une explication sur le tir Roy par notre Président précèdent Jean-Claude Devos, Le tir Roy Perche du même Compagnon Jean-Claude Devos et bien d’autre séquences.

Interne titelstrijd Charles Declercq van 5 april 2013 - 6m

Laat het feest beginnen !

Vrijdag 5 april betwisten we mekaar de overwinning van de eerste wedstrijd in een reeks van zes in aanloop naar Onze-Heer Hemelvaart, de interne titelstrijd Charles Declercq.

Deze schieting over 6m is een wedstrijd ter ere van de vroegere Hoofdman van onze Gilde, Charles Declercq, groot promotor van het kruisboogschieten en een monument in de wereld van de kruisboog.

Deze wedstrijd en staat dus open voor al onze leden, gezellen, medegezellen en knapen.

Om de prijsuitdeling op een christelijk uur te laten plaatsvinden, zal de wedstrijd starten om 20u en zullen de inschrijvingen afgesloten worden om 21 uur. De dresscode van de avond schrijft het uniform voor. Elke schutter dient zich bij inschrijving van de schieting aan te bieden in uniform. Het uniform is niet vereist tijdens de wedstrijd, maar is wel een vereiste tot deelname.

Ik hoop jullie in grote getallen te mogen ontmoeten aan de schietstand.

Servus

AGS 775 : Document dat u de mogelijkheid biedt om enkele momenten te delen met Charles (rond 1’55 en 17’30). In een zelfde beweging kan u onze maitre Thierry Perewotchikow zien bij de uitreiking van zijn eerste roos ‘diploma’, gevolgd door een gesprek met onze Gezel Francois Lauwers, een gesprek rond het Koningsschieting met onze vorige Hoofdman Jean-Claude Devos, de koningsschieting balboog van de zelfde Gezel Jean-Claude Devos et nog andere sequenties.

Interne challenge Charles Declercq van 5 april 2013 - 6m

Loe’t et fiest beginne !

Vraadag 5 april emme we d’okoje om ne ki de moet van makander te pakke taades den ieste konkoor in en seree van zes konkoors veu den ascension, den interne challenge Charles Declercq.

Dei scheeting es ne konkoor oep 6m en weut geschoute ter iere van ne vreugere president van onze Gilde, Charles Declercq, da veil reklam ei gemokt vui et krôeisbouchscheete en da in faaite en posteur verdint. Douveu mag alleman meidoon, compagnons, agrégés et knoepe van onze Gilde.

We zoude geire de praaisôeitdieling ni te loet doon, douveu oupene we den tir oem 20u en zen d’inschraaivinge gedoen om 21u. Ge weut verwacht in uniform. Alleman moot em baa d’inschraaiving loete zeen in uniform. Ge meugt aven 31 wel ôeit doon om te scheete, mo ge moet em wel oen emme oem te meuge scheeten. (t’es gekomplikeit)

Allei, oupelijk zedde me zu vuil dat er ni vuil ploch ouverschit oen de scheetstand. 

Servus

AGS 775 : Filmke woe’da ge Charles ne ki kunt zeen (rond 1’55 en 17’30). In t’aaigeste filmke zeede oek onze maitre Thierry Perewotchikow as em zaane diplom vui zan ieste rous kraaigt, nen babbel me Compagnon Francois Lauwers, nen babbel me onze veurige President Jean-Claude Devos, de keuningscheeting balbouch van de zefste Compagnon Jean-Claude Devos en nog wa vanalles.