En conformité avec la loi sur la protection de la vie privée, toute donnée sur ce blog ou album photo qui serais une infraction sur votre vie privée, sera enlevé sur votre simple demande par le formulaire "Contact", à la gauche de cette page
La rubrique « Select » vous permet de mettre un filtre de langue sur les messages blog.
Les éventuels indications « nl » et « fr », a la droite en haut de page, vous permet de changer entre une version néerlandophone et francophone de la page.
* * *
Conform met de wetgeving betreffende
de bescherming van de privésfeer van eenieder, zal elk gegeven op deze blog, of
foto in een album, dat een inbreuk zou zijn op uw privéleven verwijderd worden
op eenvoudige vraag via het contactformulier links op deze pagina.
De rubriek ‘Select’ laat u toe om een filter op taalrol in te stellen
op de blogberichten.
De eventuele aanduidingen "nl" en "fr", rechts boven de pagina, laten u toe te switchen tussen een Nederlandstalige en een Franstalige versie van de pagina