31/12/2025 Guten Rutsch

Nu deze sombere dagen zich beetje bij beetje vullen met meer licht, breekt een tijd van hoop aan.

Aan iedereen een Zalige Kerst, een Gelukkig Nieuwjaar en een Goede Gezondheid gewenst. Al het overige is mooi meegenomen.

31/12/2025 Guten Rutsch

Avec ces jours sombres qui se remplissent petit à petit de plus de lumière, un temps d'espoir s'annonce.

Je vous souhaite un Joyeux Noël, une Bonne Année et une Bonne Santé. Tout le reste est un surplus.

19/12/2025 Poils et Plumes

Het doek valt bijna voor het jaar 2025. We sluiten dan ook traditioneel het jaar af met een ludieke schieting op de liggende wip. Alle deelnemers schieten met dezelfde kruisboog naar vogels die bevestigd zijn op een liggende wip. Elk schutter heeft drie pijlen per ronde, en alle geschoten vogels door een deelnemer worden terug op de liggende wip bevestigd voor de volgende schutter. In functie van het aantal deelnemers en de snelheid dat elke ronde afgewerkt wordt zullen er 4 of 5 ronden geschoten worden. Vandaag melden zich 15 schutters (waarvan er zelfs een in feestelijke ‘verlichte’ stemming is) aan de schietstand. Terwijl gelegenheidsmuziek de schutters begeleidt, proberen zij allen de onvoorspelbare pijlen het doel te laten bereiken. Na vier ronden houden we het voor bekeken en staat Eric Couvreur afgetekend aan de leiding met 80 punten en ziet zich de ‘poils’ (zonder pels) toegewezen. Youri Neirinckx volgt met 75 punten Eric op de hielen en ontvangt de ‘plumes’ (zonder pluimen). Als derde in de rij staat Charlotte Beerden met 55 punten en ontvangt zij de kwartels als troostprijs.

Bedankt aan alle deelnemers en aanwezigen, en tot volgend jaar.

Resultaat

19/12/2025 Poils et Plumes

L'année 2025 touche à sa fin. Nous la clôturons d’une manière traditionnelle, avec un tir sur perche couchée. Tous les participants tirent avec la même arbalète sur des oiseaux placés sur une perche couchée. Chaque tireur dispose de trois flèches par tour, et tous les oiseaux tirés par un participant sont remis sur la perche pour le tireur suivant. Selon le nombre de participants et la vitesse à laquelle chaque tour est réalisé, 4 ou 5 tours seront tirés. Aujourd'hui, 15 tireurs (dont une, visiblement en ambiance ‘illuminée’) se sont retrouvés au pas de tir. Accompagnés de musique d’occasion, les tireurs tentent d’atteindre la cible avec leurs flèches ‘trajectoire imprévisible’. Après quatre tours la chasse se termine et  Eric Couvreur se place avec 80 points clairement à la première place et remporte les «poils» (sans poils). Youri Neirinckx le talonne de près avec 75 points et reçoit les « plumes » (sans plumes). Charlotte Beerden arrive en troisième avec 55 points et reçoit les cailles en guise de lot de consolation.

Merci à tous les participants et présents, et à l'année prochaine.

Résultats

15/12/2025 Vergadering ‘Einde Oefening’

Bijna einde van het kalenderjaar, tijd voor onze vergadering waar we het voorbije jaar overlopen. Dit jaar moest er echter opnieuw een Kapitein en een Gezworene-Griffier verkozen worden.

Ik bedankt dus graag alle leden van onze Gilde omdat zij mij opnieuw het vertrouwen hebben gegeven als Kapitein, en ik verzeker u dat ik deze taak met de nodige ernst opnieuw zal opnemen.

Gelijktijdig werd onze Vice-Deken Thierry Perewotchikow verkozen tot nieuwe Gezworene-Griffier, een taak dat hij in het verleden eveneens al had opgenomen.

Daarnaast bedank ik ook Adelin De Vylder, uittredende Gezworene-Griffier, voor de ernst waarmee hij zijn functie sinds 10 oktober 2012 heeft volbracht.

Vice-Deken, Thierry Perewotchikow, nieuwe Gezworene-Griffier

15/12/2025 Réunion Fin d’Exercice

L'année civile touche à sa fin, l'occasion de faire le bilan de l'année écoulée. Cette année, il a fallu additionnement élire un Capitaine et un Juré-Greffier.

Je tiens donc à remercier tous les membres de notre Gilde de m'avoir donné leur confiance en tant que Capitaine de Tir, et je vous assure que j'assumerai cette fonction avec tout le sérieux requis.

Parallèlement, notre Vice-Doyen, Thierry Perewotchikow, a été élu comme Juré-Greffier, une fonction qu'il avait déjà occupée dans le passé.

Je souhaite également remercier Adelin De Vylder, le Juré-Greffier sortant, pour le sérieux avec lequel il a exercé ses fonctions depuis le 10 octobre 2012.

Vice-Doyen, Thierry Perewotchikow, nouveau Juré-Greffier

12/12/2025 Cheval d'argent 2025

Het kalenderjaar loopt op zijn einde. Tijd om de Kolveniers te eren met onze schieting van de Cheval d’Argent (het Zilveren Paard). Dit jaar is het deelnemersveld weer behoorlijk gevuld. 18 leden zullen samen proberen om alle hindernissen weg te schieten die het paard van een vrije loop weerhoudt. Winnaar is de schutter die het laatste (beslissende) stukje weet weg te werken. Bijna even grote traditie is het dat één van onze nieuwe leden (5 in totaal aan de schietstand) deze wedstijd weet te winnen. 166 maal verschijnt er een schutter vóór het paard in een poging om het een knieval te laten maken. Dit jaar is het echter uiteindelijk Cédric Verrier die met het 220ste schot het paard de vrije teugels laat en de titel voor een tweede maal aan zijn palmares weet toe te voegen. Na de overdracht van de ‘Konings’breuk biedt hij ons in zijn overwinningsroes, de toepasselijk vriendschapsdrink aan.

Proficiat Cédric.

12/12/2025 Cheval d'argent 2025

L'année civile touche à sa fin. Il est temps d'honorer les Arquebusiers avec notre tir du Cheval d'Argent. Cette année encore, le nombre de participants est bien rempli. Dix-huit membres tenteront d’enlever tous les obstacles empêchant le cheval de galoper librement. Le vainqueur est le tireur qui enlève le dernier obstacle (décisif). C'est presque une grande tradition qu'un de nos nouveaux membres (cinq au total au stand de tir) remporte ce concours. 166 fois se présente un tireur devant le cheval, essayant de le faire s'incliner. Cette année, cependant, c'est Cédric Verrier qui, au 220e tir, libère enfin le cheval, et ajoute le titre à son palmarès pour la deuxième fois. Après la remise du collier, il nous offre le verre de l'amitié, dans l'euphorie de sa victoire.

Félicitations Cédric.

07/12/2025 Antwerpen / Bruxelles

Lors d'une compétition prestigieuse et traditionnelle opposant la Antwerps Kruisboog Verbond à la Fédération d'Arbalète de Bruxelles, 24 arbalétriers se sont affrontés aujourd'hui dans les locaux de la Koninklijke Kruisboogvereniging Marnix. Dans ce duel où seules les roses comptent, un tir large n'a guère d'incidence sur un ‘moins’ large. Un élément est resté constant tout au long du tir : la quasi-totalité des duels ont été remportés par un arbalétrier de la Fédération de Bruxelles. Avec un écart de 17 roses (AKV 41 / FBB 58), les arbalétriers de la Fédération de Bruxelles ont décroché la victoire.

Les membres suivants ont représenté notre Gilde : Charlotte Beerden, Patrick Beerden, Zakaria Ben Messaoud, Dany Hardman, Xavier Kempenaers, Rudy Musin et Francis Sior.

Félicitations à tous les tireurs pour leur participation et leurs résultats.

Résultats

07/12/2025 Antwerpen / Brussel

Tijdens een sinds mensenheugenis gekende prestigewedstrijd tussen het Antwerps Kruisboog Verbond en de KruisboogBond van Brussel treffen zich vandaag 24 schutters in de lokalen van de Koninklijke Kruisboogvereniging Marnix. Een tweekamp waar alleen de rozen tellen en een brede uitschuiver niet echt verschilt van een kleine. In het verloop van de wedstrijd zat wel een constante, bijna elk duel werd gewonnen door een schutter van de KBB. Met een verschil van 17 rozen (AKV 41 / KBB 58) wisten de schutters van de Brusselse Federatie dan ook de overwinning te behalen.

Voor onze Gilde namen volgende schutters deel aan de wedstrijd :  Charlotte Beerden, Patrick Beerden, Zakaria Ben Messaoud, Dany Hardman, Xavier Kempenaers, Rudy Musin, Francis Sior

Proficiat aan alle schutters voor hun deelname en resultaat.

Resultaat

28/11/2025 Intredeschieting van Dany Hardman

Tijdens onze mis van de Koningen op Onze-Heer-Hemelvaart 2025 heeft Dany Hardman zijn eed als Gezel van onze gilde afgelegd. Traditie wil dat een nieuwe gezel een schieting met viering aanbiedt aan alle leden van onze gilde. Dany heeft ons dus uitgenodigd om vanavond een gezellige avond met wedstrijd 6m met hem te beleven. Het dient gezegd dat de respons van onze leden vrij hoog was, en er dus veel plaats moest voorzien worden aan de tafels en aan de schietstanden. Vermits het aantal schutters behoorlijk groot was, had hij een wedstrijd voorzien met een beperkt aantal schoten. 6 wedstrijdschoten plus een kampschot moesten uitmaken wie het beste resultaat schoot op de in Viking-thematiek gestoken doelschijf. Wie gedacht had dat de winnaar er één zou zijn geweest ‘naar gewoonte’ kwam bedrogen uit. Dany had namelijk de waarde van de doelringen omgekeerd. Goed gezien om een onverwacht resultaat te bekomen. Uiteindelijk kwam Philippe Rodrigues als winnaar uit de bus, en kreeg elke deelnemer een aandenken aan de avond.

Bedankt Dany voor deze aangename avond.

28/11/2025 Tir d’entrée de Dany Hardman

Lors de notre messe des Roys, le jour de l'Ascension 2025, Dany Hardman a prêté serment comme Compagnon de notre gilde. La tradition veut qu'un nouveau Compagnon offre une soirée avec tir à tous les membres de notre gilde. Dany nous a donc invités à le rejoindre pour une agréable soirée de tir à 6 mètres. Il faut dire que le degré de participation de nos membres a été assez important, fallait donc prévoir assez de place à table et au pas de tir. Vu le nombre élevé de tireurs, il avait prévu un tir avec un nombre de flèches limité. Six fixes, et un barrage devaient déterminer qui obtiendrait le meilleur résultat sur la cible à thème Viking. Ceux qui pensaient que le vainqueur serait « comme d'habitude » ont été déçus. Dany avait inversé la valeur des anneaux de la cible. Une astuce ingénieuse pour un résultat inattendu. Philippe Rodrigues a remporté la victoire, et chaque participant a reçu un souvenir à la soirée.

Merci Dany, pour cette agréable soirée.

14/11/2014 Worstenschieting

Volgens goede traditie bood onze Deken, Paul Vandersande, ons de wedstrijd "worstenschieting" aan. Zoekend in de geschriften van onze vorige Deken en archivaris, vond ik een beschrijving van de oorsprong van deze wedstrijd in de Point de Mire van januari 1993.

(vrije vertaling)

De wedstrijd worstenschieting van de Grote Gilde vindt traditioneel plaats in december. Deze activiteit brengt vaste leden samen rond een schotel met varkensvlees, geserveerd met salades en appelmoes. Deze traditie, werd nieuw leven ingeblazen door wijlen Joseph Samin, in de tijd van de Rue de Ruysbroeck.

(Hierna volgt een verdere beschrijving van de historische context)

Tegenwoordig houden we deze schieting op de eerste vrijdag na Sint-Maarten (11 november), aangezien deze oorspronkelijk werd bedacht en georganiseerd door Martin Declercq.

Dank u, Paul Vandersande, voor het voortzetten van deze traditie van de Dekens.

Resultaat

 

14/11/2025 Tir aux Boudins

Suivant les bonnes traditions, notre Doyen Paul Vandersande nous a offert le tir boudins. En cherchant dans les écrits de notre doyen et archiviste précédent, je retrouve dans le point de Mire de janvier 1993 un descriptif de l’origine du tir.

Le tir aux boudins du Grand Serment se situe traditionnellement au cours du mois de décembre. Cette activité a rassemblé les habitués autour d’un plat de cochonnailles, accompagné de salades et de compote. Remis à l’ordre du jour par feu Joseph Samin, cette coutume a repris vie « du temps » de la rue de Ruysbroeck.

(suit encore une description du cadre historique)

Aujourd’hui, nous organisons ce tir le premier vendredi après la Saint-Martin (11 novembre), puisque a l’origine ce tir était créé et organisé par Martin Declercq.

Merci Paul Vandersande pour continuer cette tradition des Doyens.

Résultats

07/11/2025 Schieting ter nagedachtenis van onze verdwenen leden

Allerheiligen, Allerzielen. Laat ons allen in gedachte even stilstaan bij alle leden die ons reeds zijn voorgegaan. Dit jaar gaan onze gedachten daarbij ook speciaal naar Jacques Stevelinck die ons nog maar een paar weken geleden is ontvallen. Hij heeft in vele gedaanten bijgedragen aan het leven van onze Gilde. Niet alleen als Gezel, maar ook als actief lid van het Comité van de Gilde en de VZW. Gedreven in de heraldiek heeft hij zich vele jaren ontfermt over ons Gouden boek en heeft hij velen van ons aan hun wapenschild geholpen.

Onze gedachten gaan niet alleen uit naar diegenen die ons pas zijn ontvallen, maar ook naar zij die alle voorgaande jaren deel uitmaakten van onze Gilde.

Resultaat

Jacques Stevelinck 20/02/1932 –16/10/2025

07/11/2028 Tir en mémoire de nos membres disparus

La Toussaint, le Jour des Morts. Prenons un instant pour nous souvenir de tous les membres qui nous ont quittés. Cette année, nos pensées vont tout particulièrement à Jacques Stevelinck, décédé il y a quelques semaines. Il a contribué à la vie de notre Gilde de multiples façons, non seulement comme Compagnon, mais aussi en tant que membre actif du Comité de la Gilde et de l’ASBL. Passionné de l’héraldique, il a consacré de nombreuses années à la préservation de notre Livre d'Or et a aidé nombre d'entre nous à créer nos armoiries.

Nos pensées accompagnent non seulement ceux qui nous ont récemment quittés, mais aussi tous ceux qui ont fait partie de notre Gilde pendant toutes ces années.

Résultats

Jacques Stevelinck 20/02/1932 –16/10/2025

01/10/2025 Einde Nationale en Federale competities 2025

De laatste kampen zijn gedaan, dan zijn de eindrangschikking en de prijzen bepaald.

Deelnemers van onze Gilde hebben zich dit jaar goed getoond in de federale en nationale wedstrijden.

In de nationale NUKB wedstrijden 6m, 10m en 10md vinden we tussen de winnaars twee schutters van onze gilde terug. 

Op 6m in de categorie Heren behaalt Zakaria Ben Messaoud zilver en eveneens op 6m maar in de categorie Dames behaalt Charlotte Beerden brons.

In de federale KBB wedstrijden 6m, 10m en 10md hebben onze schutters zich nog duidelijker gemanifesteerd. 

Op 6m in de categorie A behaalt Charlotte Beerden zilver en Rudy Musin brons. In de categorie B is het volledige podium voor onze Gilde. Dany Hardman behaalt goud, Xavier Kempenaers zilver en Thierry Perewostchikow brons. 

Op 10m in de categorie A behaalt Zakaria Ben Messaoud goud en Rudy Musin zilver. In de categorie B is het volledige podium alweer voor onze Gilde. Xavier Kempenaers behaalt goud, Christian Buggenhout zilver en Dany Hardman brons.

Op 10m diopter behaalt Zakaria Ben Messaoud zilver en Christian Buggenhout brons.

Van de 21 individuele medailles gaan er dus 12 naar deelnemers van onze Gilde.

Proficiat aan al deze winnaars, en bedankt aan alle deelnemers van onze Gilde aan de kruisboog- en balboogwedstrijden.

01/10/2025 Fin compétitions 2025 Nationaux et Fédéraux

Les derniers barrages sont terminés et les classements et prix finaux ont été déterminés.

Cette année les membres de notre Gilde ont réalisé de belles performances lors des compétitions fédéraux et nationaux.

Dans la compétition nationale UNAB 6m, 10m et 10md, deux tireurs de notre Gilde se sont distingués.

Dans la catégorie 6m hommes, Zakaria Ben Messaoud remporte une médaille d'argent et aussi à 6m mais dans la catégorie dames Charlotte Beerden remporte une médaille de bronze.

Dans la compétition fédérale FBB 6m, 10m et 10 md, nos tireurs ont vraiment brillés.

Dans la catégorie 6m A, Charlotte Beerden a décroché l'argent et Rudy Musin le bronze. Dans la catégorie B, notre Gilde a dominé le podium : Dany Hardman a remporté l'or, Xavier Kempenaers l'argent et Thierry Perewostchikow le bronze. 

Dans la catégorie 10m A, Zakaria Ben Messaoud a remporté l'or et Rudy Musin l'argent. Dans la catégorie B, notre Gilde a de nouveau brillée sur le podium. Xavier Kempenaers a remporté l'or, Christian Buggenhout l'argent et Dany Hardman le bronze.

Dans la catégorie 10m dioptre, Zakaria Ben Messaoud a décroché l'argent et Christian Buggenhout le bronze.

Sur les 21 médailles individuelles, 12 ont été remportées par les participants de notre Gilde.

Félicitations à tous ces lauréats et merci à tout les participants de notre Gilde aux compétitions d'arbalète et balboog.

06/10/2025 Interregio LUK - URA

Ter vervanging van de verdwenen wedstrijd 10m/10md België / Nederland, vindt nu reeds enkele jaren een gelijkaardige wedstrijd plaats maar dan tussen de verschillende regio’s van België. De LUK en de URA laten een selectie van hun schutters aantreden om deze wedstrijd te beslechten. Hoewel 4 van de zes individuele medailles naar de LUK gaan, gaat dit jaar de zege naar de URA. Met een puntenverschil van wel 121 is dit meer dan duidelijk. Tussen de schutters vinden we in de reeksen van de 10m traditioneel één schutter van onze Gilde, namelijk Rudy Musin (weer ter plekke gesteund door Dany Hardman).

Resulaat

Cherchez Dany Hardman en Rudy Musin

Paul Vandersande en Ghislaine, Daniel Vandeveken en Yvonne Vanderveken

06/10/2025 Interregio LUK - URA

En remplacement du concours disparu 10 m/10 md Belgique/Pays-Bas, une compétition similaire entre les différentes régions de Belgique est organisée depuis quelques années. La LUK et l'URA présentent une sélection de leurs tireurs pour participer à cette compétition. Bien que quatre des six médailles individuelles reviennent à la LUK, la victoire globale de cette année revient à l'URA. Avec un écart de 121 points, c'est plus que clair. Parmi les tireurs des séries 10m traditionnel, nous retrouvons un tireur de notre Gilde, Rudy Musin (toujours soutenu sur place par Dany Hardman).

Résultat

Cherchez Dany Hardman et Rudy Musin

Paul Vandersande et Ghislaine, Daniel Vandeveken et Yvonne Vanderveken

04/09/2025 Challenge Anne de Croÿ

Vandaag organiseert de Haut et Noble Serment des Arbalétriers de Saint Jean Baptiste d’Enghien  een ploegenwedstijd op 6m. Elke ploeg is samengesteld uit 5 schutters. Voor onze gilde nemen Charlotte Beerden, Patrick Beerden, Zakaria Ben Messaoud, Xavier Kempenaers en Thierry Perewotchikow deel aan de wedstrijd, terwijl Dany Hardman hen komt ondersteunen. 6 ploegen van 5 verschillende verenigingen nemen deel aan de wedstrijd, en onze ploeg eindigt als derde op een podiumplaats. 

Enghien 1            : 474/500

Grez-Doiceau     : 472/500

Sablon                 : 451/500

St Georges BXL : 450/500

Enghien 2           : 441/500

Chimay                : 332/500

Winnende vereniging, Haut et Noble Serment des Arbalétriers de Saint Jean Baptiste d’Enghien

Vice-Deken Thierry Perewotchikow, Xavier Kempenaers en Patrick Beerden

Charlotte Beerden (links) en Zakaria Ben Messaoud (rechts)