Roy Balboog 2016 – Rudy Musin

Nous félicitons à haute voix, le premier Roy 2016 de notre Serment. Rudy Musin nous a montré comment faire sous la perche de St-Servatius.
Apres 7 tours de tir en 50 minutes de temps, il s’inscrit dans la galerie des Roys Balboog de notre Gilde et aura le privilège de se munir avec fierté du collier Roy « Sablon ».

Koning Balboog 2016 – Rudy Musin

We feliciteren met de nodige ? de eerste Koning 2016 van onze Gilde. Rudy Musin heeft ons getoond hoe Koning te schieten onder de wip van Sint-Servatius.
Na 7 schietronden in 50 minuten, schrijven we zijn naam bij in de galerij der Koningen Balboog van onze Gilde en zal hij het voorrecht hebben om met de nodige fierheid de Koningsbreuk “Zavel” te dragen.

Keuning Balbouch 2016 – Rudy Musin

Mê gruut lawaait feliciteire we den ieste Keuning van onze Serment. Rudy Musin eit ons onder de wip van Sint-Servatius ne ki vui gedoon oo da ge da moet doon. Noe 7 toore en 50 meneute schraaive we zaane noem ba de gruute manne “Keuning Balbouch” van onze Serment en mag hem zu feer as ne geeter de collier van de Keuning “Sablon” droe’ge.

Tir de Roy Balboog du 2 avril 2016

Samedi prochain – 2 avril 2016 - nous discutons le tir Roy Balboog.

Le règlement du tir prévoit :

- Le tir est réservé aux compagnons en ordre de dettes vis-à-vis du Serment

- Le Roy sortant, Paul Vandersande, ouvre le tir à 14h00.

- Le Roy sortant tire la fin du premier tour, mais cela pas avant 14h15.

- La tenue du jour est notre uniforme ‘ordinaire’.

Le tir de Roy est suivi d’un match amical entre l’équipe du nouveau Roy et le Capitaine. Ce match est pris en compte pour le maître tireur Balboog et est ouvert à tous les compagnons, membres arbalétrier, agrégés et apprentis de notre Gilde.

Rendez-vous : Klauwaerts, Frans Blanckaertdreef 1 (Sportcentrum Osbroek), 9300 Aalst

     Plan

Servus

Schieting Koning Balboog van 2 april 2016

Volgende  zaterdag – 2 april 2016 – betwisten we mekaar de titel van Koning Balboog.

Het reglement voorziet :

            - de schieting is voorbehouden aan de gezellen vrij van schulden tegenover onze Gilde

            - de uittredende Koning - Paul Vandersande – opent de schieting om 14u00

            - de uittredende Koning sluit ten vroegste om 14u15, de eerste ronde af

            - De dresscode van de dag schrijft het uniform voor

Na afloop van de koningsschieting vindt de traditionele wedstrijd plaats tussen de ploeg van de nieuwe Koning en deze van de Wapenmeester. Deze wedstrijd maakt deel uit van de wedstrijden die de schuttermeester Balboog zullen bepalen. Daarom kunnen al onze leden, gezellen, medegezellen en knapen  deelnemen aan deze wedstrijd.

Afspraak : Klauwaerts, Frans Blanckaertdreef 1 (Sportcentrum Osbroek), 9300 Aalst

     Plan

Servus

Scheeting Keuning Balbouch van 2 april 2016

Noste zoeterdag – 2 april 2016 – meuge we wei ne ki zeen wee zane besten dag eit. We scheete den vui te zeen wee da vande joer Keuning Balbouch zal zaain.

T’reglement zeit :

            - alien de compganons zonder poef oen onze Gilde meuge meidoon

            - den aave Keuning - Paul Vandersande – begint de scheeting oem 14u00

            - de zelfste aave Keuning klotureit ten vreuchste d’ieste ronde oem 14u15

            - ge weut verwacht in uniform

As we ne neeve Keuning emme, scheete we gelak aaltaaid ne match van d’ekip van de neeve Keuning teige dee van de Kapitaain. Dane match telt mei veu te zeen wee miester tireur balbouch zal zaain. Doeveu mag alleman meidoon, compagnons, agrégés et knoepe van onze Gilde.

Rendeevoee : Klauwaerts, Frans Blanckaertdreef 1 (Sportcentrum Osbroek), 9300 Aalst

     Plan

Servus