2017, here we are !

Apres un démarrage quelque peu bafouillé, nous voilà reparti. Les entrainement reprennent leurs cours normal et peuvent se développer direction vitesse de croisière pour nous permettre d’attaquer les concours à venir. Une nouvelle saison veut dire que tout est encore possible. Donc, il faut y croire. 

Il n'y a plus qu’a.

Inhuldiging van de Schutterskoningen 2016

5 mei 2016, we hebben zopas in de Onze-Lieve-Vrouw ten Zavelkerk  de viering gekend  van de inhuldiging van onze Schutterskoningen. Tijdens deze viering hadden we eveneens het genoegen om een nieuwe gezel,  die zijn getrouwheidseed heeft afgelegd, in ons midden te mogen verwelkomen.

Koning Oud Groot Koninklijk en Edel Eedgenootschap van de Kruisboogschutters van Onze-Lieve Vrouw ten Zavel 
Balboog / staande wip – Rudy Musin

Koning Société Royale Le Grand Serment Guillaume Tell

20m – Francis Sior

Koning Société Royale La Nouvelle Alliance

10m – Patrick Collaert

Koning Koninklijke Maatschappij van den Kleinekruisboog De Scherpschutters

6m – Francis Jacobs

Nieuwe gezel – Alexandre Mandy

Consécration des Roys de tir 2016

5 mai 2016, nous venons de vivre notre Grand-Messe de consécration des Roys dans l'église de Notre-Dame au Sablon. Nous avons intronisé nos Roys de tir 2016 en accuelli un nouveau compagnon après sa prestation de serment de fidélité.

Roy Ancien Grand Serment Royal et Noble des Arbalétriers de Notre-Dame au Sablon Perche – Rudy Musin

Roy Société Royale Le Grand Serment Guillaume Tell

Grande Arbalète au But (20m) – Francis Sior

Roy Société Royale La Nouvelle Alliance

Petite Arbalète au But (10m) – Patrick Collaert

Roy Koninklijke Maatschappij van den Kleinekruisboog De Scherpschutters

Arbalète a Crosse (6m) – Francis Jacobs

Nouveau compagnon – Alexandre Mandy

Roy Balboog 2016 – Rudy Musin

Nous félicitons à haute voix, le premier Roy 2016 de notre Serment. Rudy Musin nous a montré comment faire sous la perche de St-Servatius.
Apres 7 tours de tir en 50 minutes de temps, il s’inscrit dans la galerie des Roys Balboog de notre Gilde et aura le privilège de se munir avec fierté du collier Roy « Sablon ».

Koning Balboog 2016 – Rudy Musin

We feliciteren met de nodige ? de eerste Koning 2016 van onze Gilde. Rudy Musin heeft ons getoond hoe Koning te schieten onder de wip van Sint-Servatius.
Na 7 schietronden in 50 minuten, schrijven we zijn naam bij in de galerij der Koningen Balboog van onze Gilde en zal hij het voorrecht hebben om met de nodige fierheid de Koningsbreuk “Zavel” te dragen.

Keuning Balbouch 2016 – Rudy Musin

Mê gruut lawaait feliciteire we den ieste Keuning van onze Serment. Rudy Musin eit ons onder de wip van Sint-Servatius ne ki vui gedoon oo da ge da moet doon. Noe 7 toore en 50 meneute schraaive we zaane noem ba de gruute manne “Keuning Balbouch” van onze Serment en mag hem zu feer as ne geeter de collier van de Keuning “Sablon” droe’ge.