2024-12-30

2025 Guten Rutsch

Le Hoofdman, les Compagnons et les membres de l’Ancien Grand Serment Royal et Noble des Arbalétriers de Notre-Dame au Sablon vous souhaitent le temps de Noël joyeux et vous présentent leurs vœux pour une année 2025 paisible, heureuse et en bonne santé. Ils vous souhaitent également une année de découvertes sportives et culturelles sous le signe de l’Arbalète.

Francis Sior, Hoofdman
Au nom des Compagnons et membres de l’
Ancien Grand Serment Royal et Noble
des Arbalétriers de Notre-Dame au Sablon

Tournoi d’abalétriers représentation sur meuble de Carl Gustav Wrangels Augsburg +/- 1650 in « Die Armbrust Schrecken  und Schönheit »
Toernooi van kruisboogschutters, voorstelling op een meubel, Carl Gustav Wrangels, Augsburg +/- 1650 in “Die Armbrust chrecken  und Schönheit

De Hoofdman, de Gezellen en de leden van de Koninklijke en Edele Oude Grote Gilde van de Kruisboogschutters van Onze-Lieve-Vrouw ten Zavel wensen u een vrolijke Kersttijd en bieden u hun wensen voor een vredevol, gezond en gelukkig jaar 2025 aan.  Ze wensen u ook een jaar van sportieve en culturele ontdekkingen in het teken van de Kruisboog.

Francis Sior, Hoofdman
In naam van de Gezellen en leden van de
Koninklijke en Edele Oude Grote Gilde 
van de Kruisboogschutters van Onze-Lieve-Vrouw ten Zavel

2024-12-28

27/12/2024 Poils et Plumes

Het is weer zo ver, de laatste vrijdag van het jaar. Traditioneel sluiten wij het jaar af met een schieting op de liggende wip. Alle deelnemers schieten met dezelfde kruisboog naar vogels die bevestigd zijn op een liggende wip. Elk schutter heeft drie pijlen per ronde, en alle geschoten vogels door een deelnemer worden terug op de liggende wip bevestigd voor de volgende schutter. In functie van het aantal deelnemers en de snelheid dat elke ronde afgewerkt wordt zullen er 4 of 5 ronden geschoten worden. 14 schutters nemen deel aan deze traditieschieting die open staat voor alle regelmatige aanwezigen in onze gilde. Na vier ronden is de klok reeds voldoende gevorderd om de schieting te beëindigen, ware het niet dat er een ex-aequo is voor de tweede plaats. Francis Jacobs staat afgetekend op de eerste plaats met 50 punten en ziet zich de ‘poils’ (zonder pels) toegewezen. Philippe Rodriguez en José Hernandez daarentegen hebben beiden 40 punten bijeen geschoten. Overgaan naar kampschoten/ronden van telkens 3 pijlen dan maar. Er zijn 4 ronden nodig om een verschil in punten te bereiken, en het is dan uiteindelijk ons laatst toegetreden lid José Hernandez dat zich op de tweede plaats schiet en de ‘plumes’ (zonder pluimen) verwerft.

Proficiat aan de winnaars, bedankt aan alle deelnemers en aanwezigen, en tot volgend jaar.

 


Philippe Rodriguez

José Hernandez

Francis Jacobs

Ja de wedstrijd staat open voor alle regelmatige aanwezigen

Francis Jacobs (Pels) en José Hernandez (Pluimen)

Een divers gezelschap deze avond

 

27/12/2024 Poils et Plumes

Nous voilà à nouveaux arrivé au dernier vendredi de l’année. Traditionnellement nous clôturons l'année avec un tir sur perche couchée. Tous les participants tirent avec la même arbalète sur des oiseaux placés sur une perche couchée. Chaque tireur dispose de trois flèches par tour, et tous les oiseaux tirés par un participant sont remis sur la perche pour le tireur suivant. Selon le nombre de participants et la vitesse à laquelle chaque tour est réalisé, 4 ou 5 tours seront tirés. 14 tireurs participent à ce tir de tradition ouvert à tous les habitués de notre gilde. Après quatre tours, l’horloge est déjà suffisamment avancé pour mettre fin au tir, si ce n’est qu’il y a égalité pour la deuxième place. Francis Jacobs arrive en première position avec 50 points et se voit remettre les «poils» (sans poils). En revanche, Philippe Rodriguez et José Hernández ont tous deux totalisé 40 points. Passons donc aux tirs/tours de barrage, de 3 flèches chacun. Il faudra 4 tours pour arriver à une différence de points, et c'est notre nouveaux membre José Hernández qui prend la deuxième place et reçois les « plumes » (sans plumes).

Félicitations aux gagnants, merci à tous les participants et présents, et à l'année prochaine.

 


Philippe Rodriguez

José Hernandez

Francis Jacobs

Et oui, le tir est ouvert à tous les habitués

Francis Jacobs (Poils) et José Hernandez (Plumes)

Un ensemble bien diverse ce soir

2024-12-24

20/12/2024 Cheval d'argent 2024

Voorlaatste opening van onze lokalen vóór we het nieuwe jaar induiken. Traditioneel is dit de dag van de schieting ter ere van de Kolveniers, namelijk deze van de Cheval d’Argent (het Zilveren Paard). Dit jaar is het deelnemersveld behoorlijk gevuld. 19 leden zullen samen alle hindernissen die het paard van een vrije loop weerhouden, proberen weg te werken. Winnaar is de schutter die de laatste rem weet weg te werken. Het is Xavier Kempenaers die in de vierde ronde het laatste stukje van het bord wegschiet, waardoor het paard een knieval voor hem maakt. Fier kan hij deze titel aan zijn palmares toevoegen en biedt hij ons een vriendschapsdrink aan.

Proficiat Xavier.
Aanvang van de schieting

Hier wordt het kritiek

Uittredende “Cheval d’argent”, Philippe Rodriguez, waagt zijn kans

Het laatste blokkerende stukje vinden en wegschieten, dat probeert Xavier Kempenaers...

…met succes

Xavier Kempenaers, winnaar Cheval d’argent 2024



20/12/2024 Cheval d'argent 2024

Avant-dernière ouverture de nos locaux avant de nous plonger dans la nouvelle année. Traditionnellement, le jour du tir en l'honneur des Arquebusiers, à savoir celui du Cheval d'argent. Cette année, le groupe de participants est assez bien rempli. 19 membres travailleront ensemble pour éliminer tous les obstacles qui empêchent le cheval de courir librement. Le gagnant est le tireur qui parvient à retirer le dernier obstacle. C'est au quatrième tour que Xavier Kempenaers enlève le dernier morceau, provoquant l'agenouillement du cheval devant lui. Fièrement Il peut ajouter ce titre à son palmarès et il nous offre en suite le verre de l'amitié.

Félicitations Xavier.

Début du tir

Là ça commence à être critique

Le « Cheval d’argent » sortant, Philippe Rodriguez tente sa chance

Trouver et enlever la partie bloquante, c’est ce que essaye Xavier Kempenaers...

…avec succès

Xavier Kempenaers, gagnant du Cheval d’argent 2024



2024-12-15

14/12/2024 Uitreiking medailles KBB seizoen 2024

Afspraak in de lokalen van onze confraters te Grez-Doiceau voor de uitreiking van de medailles van de Kruisboogbond van Brussel voor het seizoen 2024. Laureaten van onze gilde zijn : 

6m Categorie A
- Goud ; Ben Messaoud Zakaria
- Zilver ; Beerden Charlotte
- Brons ; Wargnies Jean

6m Categorie B
- Zilver ; Kempenaers Xavier

10m Categorie A
- Zilver ; Wargnies Jean
- Brons ; Musin Rudy

10m Categorie B
- Zilver ; Kempenaers Xavier

10md
- Brons ; Buggenhout Christian

Proficiat aan de laureaten, maar eveneens aan alle deelnemers die op een minder zichtbare plaats eindigen.

Bedankt voor jullie deelname

Ben Messaoud Zakaria

Beerden Charlotte

Kempenaers Xavier

Buggenhout Christian


14/12/2024 Remise des médailles FBB saison 2024

Rendez-vous chez nos confrères de Grez-Doiceau pour la remise des médailles de la Fédération Bruxelloise de Tir à l’Arbalète pour la saison 2024. Les Lauréats de notre guilde sont : 

6m Catégorie A
- Or ; Ben Messaoud Zakaria
- Argent ; Beerden Charlotte
- Bronze ; Wargnies Jean

6m Catégorie B
- Argent ; Kempenaers Xavier

10m Catégorie A
- Argent ; Wargnies Jean
- Bronze ; Musin Rudy

10m Catégorie B
- Argent ; Kempenaers Xavier

10 md
- Bronze ; Buggenhout Christian

Félicitations aux lauréats, mais aussi à tous les participants qui se placent moins visible dans le classement.

Merci pour votre participation.

Ben Messaoud Zakaria

Beerden Charlotte

Kempenaers Xavier

Buggenhout Christian


2024-12-14

13/12/2024 Schieting van de Gouden pijl

Laatste kruisboogwedstrijd op doel van dit jaar, de schieting van de Gouden Pijl of schieting van de rozen. Een wedstrijd in tornooivorm waar telkens een duel wordt uitgevochten met rechtstreekse uitschakeling. Dit jaar valt de wedstrijd op het einde van het jaar waardoor de moeilijkheidsgraad vergroot, we schieten namelijk op ‘winter blazoenen’. 18 schutters nemen deel aan dit tornooi en verspreiden zich over de 8 schietstanden. Een drukke bedoening vermits er 20 duels verspreid over 5 reeksen dienen beslecht. In alle geval, alle schutters hebben er zin in want er wordt uiterst gefocust geschoten. Het was reeds middernacht als het laatste duel werd geschoten. Zakaria Ben Messaoud en Francis Jacobs mochten het onder mekaar uitmaken. Na een behoorlijk lange beraadslaging aan de ‘tafel’, werd uiteindelijk Francis Jacobs tot winnaar van de avond uitgeroepen.

Bedankt aan alle deelnemers en tot een volgende uitdaging.

     Resultaat


De Hoofdman Francis Sior en de winnaar van de dag : Francis Jacobs

 

13/12/2024 Tir de la Flèche d’Or

Dernier tir arbalète sur but de cette année, le tir de la Flèche d'Or ou le tir des roses. Un tir de type tournoi où chaque duel se joue avec élimination directe. Cette année, le concours a lieu en fin d'année, ce qui augmente la difficulté, puisque nous tirons sur des « cibles d'hiver ». 18 tireurs participent à ce tournoi, répartis sur les 8 stands de tir. Une affaire chargée puisqu'il y a 20 duels répartis sur 5 séries. En tout cas, tous les tireurs se jettent extrêmement concentré dans le tir. Il était déjà minuit lorsque le dernier duel se préparait. Zakaria Ben Messaoud et Francis Jacobs se sont mis en place pour la dernière confrontation de la soirée. Après une délibération assez longue à la « table », Francis Jacobs a finalement été déclaré vainqueur de la soirée.

Merci à tous les participants et au prochain défi.

     Résultats


Le Hoofdman Francis Sior et le gagnant du jour : Francis Jacobs

2024-12-07

06/12/2024 Verbroederingsschieting Zavel – St-Joris

Geen Sinterklaasviering vandaag maar wel een verbroederingsschieting met onze zustergilde St-Joris Brussel. 14 gemengde ploegen Zavel / St-Joris worden samengesteld voor deze wedstrijd op 6m op 10m blazoen. Elke schutter kan maximaal 120 punten behalen en dient in samenspel met zijn ploegmaat alle even en oneven doelen te raken. Het lijkt wel een niet zo een gemakkelijke opgave voor de schutters die gewoon zijn om steeds op de roos te mikken. Een vrouwelijk duo gezellen slaagt er echter wel in om een meer dan behoorlijke score te behalen. Het zijn namelijk Babeth Bonnet van St-Joris en Christine Bosmans van de Zavel die met een score van 200 punten alle andere ploegen voorgaan. Beiden krijgen een trofee als aandenken uitgereikt en net als alle aanwezigen een herdenkingspenning aan deze avond krijgen. Bedankt Marc Mathieu voor de aanmaak van deze penningen. Om de banden tussen onze gilden nog wat nauwer aan te spannen biedt Maurice Vandenbussche in naam van St-Joris onze gilde een trofee aan, gevolgd door een algemene vriendschapsdrink dat met luid gezang genuttigd wordt. 

Proficiat aan de Babeth en Christine, en afspraak volgend jaar voor een wedstrijd op 10m bij onze confraters van St-Joris. 


Opening van de avond


En ja, niet alleen de roos dient getroffen te worden

Pijltrekkers in actie

...zelfs in familieverband



De laureaten, Babeth Bonnet van St-Joris en Christine Bosmans van de Zavel

De Prévot van St-Joris Maurice Vandenbussche en de Kapitein van de
Zavel Francis Jacobs brengen de handdruk van de trofee tot leven