Jawadde !

Tweede nationale schieting in de balboog competitie 2018. De tropische hitte is weer op het appel, net als een bijna voltallig peloton van onze Gilde. Onder leiding van onze ouderdomsaanwezige Daniel Vanderveken steken we van wal. Ik weet niet of het aan de nieuwe middenwikkel van zijn boogpees lag, maar in alle geval heeft hij ons een lesje gegeven. Met 4 vogels op zijn conto voor deze schieting – beste score van de dag ! - plaatst hij zich in de individuele rangschikking op de tweede plaats. Philippe Emmerecht en onze Wapenmeester vullen het plaatje aan met elk 1 vogel.

Ons peloton plaats zich op de tweede plaats ! We keren dus toch nogmaals tevreden terug. (misschien ook eens denken aan een nieuwe middenwikkel…)

Servus

Jawadde !

Deuxième tir de la compétition balboog 2018. La chaleur tropicale est au rendez-vous, comme un peloton presque complet de notre Gilde. Sous la direction de notre plus ancien présent Daniel Vanderveken, nous démarrons le tir. Je ne sais pas si la nouvelle strench de sa corde y est pour quelque chose, mais en tout cas il nous a donné une petite leçon de tir. Avec 4 oiseaux sur son compte pour ce tir – meilleure score du jour ! - il termine à la deuxième place dans le classement individuel. Philippe Emmerechts et notre Capitaine ajoutent à leurs tour 1 oiseau au total pour le peloton.

Notre peloton se positionne a la deuxiéme place ! Nous retournons donc a nouveaux satisfait de la journée. (peut-être nous devrions aussi penser à changer notre strench …)

Servus

Balboog, en wijle weg

Onder een stralende zon is het balboogseizoen 2018 van start gegaan.

Wat het deelnemersveld betreft kan men alleen zeggen dat er zich stilaan donkere wolken beginnen te vormen boven de balboogwereld. 25 (vijfentwintig) schutters melden zich paraat voor zeven ronden vogeltje schieten op 18m hoog. 

Als de vier Daltons gaat ons peloton als derde van start en onze voorman van de dag Daniel Vanderveken schiet zowaar de eerste vogel van de dag neer. Gezien het povere algemene resultaat keren we terug met een aanvaardbaar resultaat. Patrick Collaert schiet zich zowaar naar de tweede plaats met 2 vogels. Onze wapenmeester slaagt er ondanks materiaalwijzigingen (middenwikkel, mikpunt, nieuwe schietpositie…)  toch nog in om 1 vogel (binnen wedstrijd) neer te halen (les excuses sont faites …).

We keren dus toch nog tevreden terug (wetende dat de nationaal kampioen 2017 6 (zes) vogels heeft neergehaald). 

Op naar beter volgend weekend voor de volgende wedstrijd.

Servus

Perche, nous voilà reparti

Sous un ciel découvert et garni d’un soleil éclatant la saison perche 2018 a démarrée.

Mais si nous regardons ne nombre de participants, la moindre des choses qu’on puise dire est que la des nuages sombre se montrent à l’horizon. 25 (vint cinq) tireurs se manifestent pour sept tour de tir, 18m a la verticale. 

Comme les quatre Daltons notre peloton démarre comme troisième et notre démineur du jour Daniel Vanderveken abat le premier oiseau du jour. Vu le résultat global pas très extraordinaire nous retournons avec un résultat acceptable. Patrick se place même deuxième avec 2 oiseaux . Notre Capitaine réussi tout de même encore  vu des changements de matériel (strench, point de mire, nouvelle position sous la perche) à abattre 1 oiseaux (les excuses sont faites …).

Nous retournons donc tous de même encore satisfait (sachant que le champion national 2017 a abattu 6 (six) oiseaux). 

Dimanche prochain, rebelote.

Servus

Terug naar normaal

Na vijf weken van traditieschietingen die we zopas hebben afgesloten met onze jaarlijkse Koningsmis kunnen we terugvallen in een normale schietcadans

Vrijdag 18/05 hebben we een oefenavond 10m.

En indien u nog gaten in de agenda willen opvullen

- Zondag 20/05 starten we het balboogseizoen met de eerste wedstrijd onder de wip van de Klauwaerts

- 24 en 25/05 tir KBB te Grez-Doiseau

- 26 en 27/05 schieting NUKB 20m St Jan & Wipschutter

- Zondag 27/05 balboog onder de wip van De Ware Vrienden

- 2 en 3/06 schieting NUKB 6m/10m/10md te Eksel

…

Je kan er makkelijk je agenda mee vullen.

Retour à la normale

Apres cinq semaines de tirs de tradition que nous venons de clôturer avec notre messe des Roys, nous retournons à la normale dans la cadence de tir.

Vendredi 18/05 nous avons un tir d’entrainement 10m.

Et si vous avez un trou dans votre agenda..,

- Dimanche 20/05 nous avons le premier tir balboog de la saison chez les Klauwaerts

- Les 24 et 25/05 tir FBB a Grez-Doiseau

- Les 26 et 27/05 tir UNAB 20m St Jan & Wipschutter

- Dimanche 27/05 tir balboog chez De Ware Vrienden

- Les 2 et 3/06 tir UNAB 6m/10m/10md a Eksel

...

Il y a de quoi remplir son agenda

20ste verjaardag van de kruisboogschutters van Notre-Dame van Dinant

Zaterdag 12 mei nodigen de kruisboogschutters van Notre-Dame van Dinant ons uit om – ter ere ter ere van hun 20^ste verjaardag - deel te nemen aan een internationale schieting.

Om zeker te zijn te kunnen deelnemen in de eerste reeksen komen we aan om 8u15 (samen met onze confraters van Saint-Georges BXL) om vast te stellen dat de buren de impact van het hele gebeuren niet echt juist hebben ingeschat. Na de nuttige tussenkomst van de bevoegde instanties kon het startschot van de wedstrijden met enige vertraging gegeven worden. De goedgevulde reeksen volgden zich daarna in een behoorlijk ritme op vermits het deelnemersveld behoorlijk goed gevuld was door de internationale deelname. Opmerkelijk was de pijlentrekker 20 meter van de eerste reeksen die zichtbaar een studie had gemaakt van het aan iedere deelnemer aangeboden (en gesmaakte) sponsoring materiaal.

De resultaten ontbreken ons nog vermits we op afwezig waren op de prijsuitreiking. Maar wie weet, Francis Sior had voor zijn 60m deelname een 59/60 met als kampschot een bijna koningsroos … (rangschikking)

Hebben deelgenomen voor onze Gilde, Hoofdman Francis Sior (samen met Catherine), gezellen Paul Vandersande (samen met Ghislaine) en Rudy Musin,en onze wapenmeester Francis Jacobs.

Het was een geslaagde en zonnige dag. Bedankt voor de organisatie !

Eerste 20m reeks ((ST-Georges BXL breekt een strench

Tweede 6m reeks ((ST-Georges BXL breekt nog een strench en een booglat)

Francis Jacobs 6m

Rudy Musin 20m

Francis Sior 20m

Paul Vandersande voorraadbeheer

20ème anniversaire de la Compagnie des Arbalétriers de Notre-Dame de Dinant

Samedi 12 mai, la Compagnie des Arbalétriers de Notre-Dame de Dinant nous invitt à l’occasion de son 20ème anniversaire à participer à un concours de tir international aux distances de 6 et 20 mètres.

Arrivé à 8h15 (ensemble avec nos confrères de Saint-Georges BXL) pour être certain de pouvoir tirer dans les premières bordées nous arrivons au pas de tirs pour constater que les voisins n’avaient pas bien compris l’impact du jour. Une fois le coup de départ donné, les tirs se suivent sans perdre de temps. La participation par les diverses sociétés de tir (international) est assez importante. Point remarquable était le déflècheur 20m dans les premières bordées. Il était clair qu’il avait fait une étude approfondi des articles de sponsoring offert (et fortement apprécié) a tout participant.

Les résultats nous manquent en ce moment (nous étions pas présent lors de la remise des prix) mais Francis Sior avait fait pour son tir 6m un score plus que valable  59/60 avec une rose presque royale comme barrage. Qui sait… (classement)

Ont participés pour notre Gilde, notre Hoofdman Francis Sior, Maitre Paul Vandersande, Compagnon Rudy Musin et votre Capitaine de tir Francis Jacobs.

Ce fut un tir et journée ensoleillé et très réussi. Merci pour l’organisation !

Première bordée 20m (ST-Georges BXL casse une strench)

Deuxière bordée 6m (ST-Georges BXL casse une autre strench et un arc)

Francis Jacobs 6m

Rudy Musin 20m

Francis Sior 20m

Paul Vandersande gestion de stock

Koning 6m 2018 - Didier Vandeputte

Na de resultaten gezien te hebben van de schieting Koning / Wapenmeester, kwam de vraag in mij op of we dit jaar niet terug een flauwe plezante hebben gehad die een losse flodder had afgeschoten tijdens de Koningsschieting…

Toch niet, Didier Vandeputte is de enigen Gezel die er in geslaagd is om de eerste nagel zodanig net te treffen dat dit tot de verwachtte knal leidde.

De Koningen 2018 van onze Gilde zijn dus gekend.

Ik bedank niet alleen onze nieuwe Koningen, maar ook al diegenen die aanwezig waren en deelnamen aan deze traditie schietingen.

Vrijdag 4 mei hebben we de jaarlijkse schieting van onze Président Directeur.

Ik hoop jullie in grote getalen aan dfe schietstand te mogen ontmoeten.

Servus

Roy 6m 2018 - Didier Vandeputte

Apres avoir vu les résultats du tir Roy/Capitaine du tir de Roy 6m, je me suis posé la question si a nouveaux on aurais pas été trompé par un petit rigolo avec une arme à blanc…

Mais non, Didier Vandeputte est le seul compagnon qui a réussi à frapper le premier clou d’une manière net qui nous a donné la détonation attendu.

Les Roys 2018 de notre Serment sont donc connu.

Je félicite non seulement les nouveaux Roys, mais remercie aussi tous les présent et participants à ces tirs de tradition.

Vendredi 4 mai nous avons le tir de notre Président Directeur.

J’espère vous voir nombreux au pas de tir.

Servus

Koning 10m 2018 - Rudy Musin

Vorige vrijdag hebben we mogen zien hoe een ervaren schutter aan een koningsschieting deelneemt. Na vier oefenschoten heeft Rudu Musin met zijn eerste ‘wedstrijdschot’ de nagel pal in het midden getroffen (nagel met een platte diameter van 5 mm)

Rudt Musin is dus volledig terecht Koning 10m 2018. Hij zal als koning 10m 2018 ingehuldigd worden tijdens onze volgend Koningsmis.

Proficiat Rudy

Ik bedankt eveneens onze nieuwe Koning 20 - Jean-Louis Bardeche -  en ons nieuw lid Jean-Claude Hinque omdat zij gedurende deze hele koningsschieting pijlen hebben getrokken.

Nog 1 Koningstitel te bepalen voor 2018.

Vrijdag 27 april zal deze beslissing vallen.

Servus

Roy 10m 2018 - Rudy Musin

Vendredi passé, nous avons vu comment un tireur expérimenté participe à un tir de Roy.

Apres quatre tirs d’essai , Rudy Musin a planté sa flèche avec son premier fixe en plein milieu du clou (clou avec un diamètre plat de 5 mm en diagonal).

Rudy Musin est donc à juste titre Roy 10m 2018 et sera intronisé lors de notre messe des Roys prochaine.

Félicitations Rudy II

Je remercie aussi le nouveau Roy 20m – Jean-Louis Bardeche – et notre membre arbalétrier Jean-Claude Hinque pour avoir défleché tout le long de ce tir de Roy 10m.

Reste un titre de Roy 2018 à déterminer.

vendredi 27 avril nous avons le tir Roy 6m 2018.

Servus

Koning 20m 2018 - Jean-Louis Bardeche

Vrijdag 13 april, koningsschieting 20m. Je zou kunnen denken dat dit een ongeluksschieting zou worden, maar niets is minder waar. We moeten al ver in het verleden teruggaan om nog zoveel deelnemers te tellen voor deze koningsschieting van een niet echt populaire afstand.

Maar zelfs met deze goed bevolkte schietstand zal het niet echt lang duren alvorens we de nieuwe Koning kennen. In de vierde ronde plant Jean-Louis Bardeche zijn pijl pal in het midden van de ring. Hij zal dus onze koningsbreuk 20m tijdens onze misviering mogen ontvangen.

Proficiat Jean-Louis !

En nooit twee zonder drie, vrijdag 20 april staat de koningsschieting 10m op het programma. Hopelijk mag ik jullie aan de schietstand verwelkomen.

Servus

Roy 20m 2018 - Jean-Louis Bardeche

Vendredi 13 avril 2018, tir de Roy 20m. On pourrais croire à un tir de malheur.

Rien de cela, il faut déjà retourner loin dans le passé pour retrouver autant de participants à ce tir de Roy d’une distance pas très populaire.

Mais même avec la foule présente, cela n’a pas pris trop de temps. Dans le quatrième tour de tir, Jean-Louis Bardeche plante sa flèche en plein milieu de la bague.

Il recevra donc le collier Roy 20m lors de notre messe de l’ascension.

Félicitations Jean-Louis !

Et jamais deux sans trois, vendredi 20 avril nous avons le tir Roy 10m 2018.

J’espère vous rencontrer au pas de tir.

Servus