Roy Balboog 2016 – Rudy Musin

Nous félicitons à haute voix, le premier Roy 2016 de notre Serment. Rudy Musin nous a montré comment faire sous la perche de St-Servatius.
Apres 7 tours de tir en 50 minutes de temps, il s’inscrit dans la galerie des Roys Balboog de notre Gilde et aura le privilège de se munir avec fierté du collier Roy « Sablon ».

Koning Balboog 2016 – Rudy Musin

We feliciteren met de nodige ? de eerste Koning 2016 van onze Gilde. Rudy Musin heeft ons getoond hoe Koning te schieten onder de wip van Sint-Servatius.
Na 7 schietronden in 50 minuten, schrijven we zijn naam bij in de galerij der Koningen Balboog van onze Gilde en zal hij het voorrecht hebben om met de nodige fierheid de Koningsbreuk “Zavel” te dragen.

Keuning Balbouch 2016 – Rudy Musin

Mê gruut lawaait feliciteire we den ieste Keuning van onze Serment. Rudy Musin eit ons onder de wip van Sint-Servatius ne ki vui gedoon oo da ge da moet doon. Noe 7 toore en 50 meneute schraaive we zaane noem ba de gruute manne “Keuning Balbouch” van onze Serment en mag hem zu feer as ne geeter de collier van de Keuning “Sablon” droe’ge.