31/12/2025 Guten Rutsch

Nu deze sombere dagen zich beetje bij beetje vullen met meer licht, breekt een tijd van hoop aan.

Aan iedereen een Zalige Kerst, een Gelukkig Nieuwjaar en een Goede Gezondheid gewenst. Al het overige is mooi meegenomen.

31/12/2025 Guten Rutsch

Avec ces jours sombres qui se remplissent petit à petit de plus de lumière, un temps d'espoir s'annonce.

Je vous souhaite un Joyeux Noël, une Bonne Année et une Bonne Santé. Tout le reste est un surplus.

19/12/2025 Poils et Plumes

Het doek valt bijna voor het jaar 2025. We sluiten dan ook traditioneel het jaar af met een ludieke schieting op de liggende wip. Alle deelnemers schieten met dezelfde kruisboog naar vogels die bevestigd zijn op een liggende wip. Elk schutter heeft drie pijlen per ronde, en alle geschoten vogels door een deelnemer worden terug op de liggende wip bevestigd voor de volgende schutter. In functie van het aantal deelnemers en de snelheid dat elke ronde afgewerkt wordt zullen er 4 of 5 ronden geschoten worden. Vandaag melden zich 15 schutters (waarvan er zelfs een in feestelijke ‘verlichte’ stemming is) aan de schietstand. Terwijl gelegenheidsmuziek de schutters begeleidt, proberen zij allen de onvoorspelbare pijlen het doel te laten bereiken. Na vier ronden houden we het voor bekeken en staat Eric Couvreur afgetekend aan de leiding met 80 punten en ziet zich de ‘poils’ (zonder pels) toegewezen. Youri Neirinckx volgt met 75 punten Eric op de hielen en ontvangt de ‘plumes’ (zonder pluimen). Als derde in de rij staat Charlotte Beerden met 55 punten en ontvangt zij de kwartels als troostprijs.

Bedankt aan alle deelnemers en aanwezigen, en tot volgend jaar.

Resultaat

19/12/2025 Poils et Plumes

L'année 2025 touche à sa fin. Nous la clôturons d’une manière traditionnelle, avec un tir sur perche couchée. Tous les participants tirent avec la même arbalète sur des oiseaux placés sur une perche couchée. Chaque tireur dispose de trois flèches par tour, et tous les oiseaux tirés par un participant sont remis sur la perche pour le tireur suivant. Selon le nombre de participants et la vitesse à laquelle chaque tour est réalisé, 4 ou 5 tours seront tirés. Aujourd'hui, 15 tireurs (dont une, visiblement en ambiance ‘illuminée’) se sont retrouvés au pas de tir. Accompagnés de musique d’occasion, les tireurs tentent d’atteindre la cible avec leurs flèches ‘trajectoire imprévisible’. Après quatre tours la chasse se termine et  Eric Couvreur se place avec 80 points clairement à la première place et remporte les «poils» (sans poils). Youri Neirinckx le talonne de près avec 75 points et reçoit les « plumes » (sans plumes). Charlotte Beerden arrive en troisième avec 55 points et reçoit les cailles en guise de lot de consolation.

Merci à tous les participants et présents, et à l'année prochaine.

Résultats

15/12/2025 Vergadering ‘Einde Oefening’

Bijna einde van het kalenderjaar, tijd voor onze vergadering waar we het voorbije jaar overlopen. Dit jaar moest er echter opnieuw een Kapitein en een Gezworene-Griffier verkozen worden.

Ik bedankt dus graag alle leden van onze Gilde omdat zij mij opnieuw het vertrouwen hebben gegeven als Kapitein, en ik verzeker u dat ik deze taak met de nodige ernst opnieuw zal opnemen.

Gelijktijdig werd onze Vice-Deken Thierry Perewotchikow verkozen tot nieuwe Gezworene-Griffier, een taak dat hij in het verleden eveneens al had opgenomen.

Daarnaast bedank ik ook Adelin De Vylder, uittredende Gezworene-Griffier, voor de ernst waarmee hij zijn functie sinds 10 oktober 2012 heeft volbracht.

Vice-Deken, Thierry Perewotchikow, nieuwe Gezworene-Griffier

15/12/2025 Réunion Fin d’Exercice

L'année civile touche à sa fin, l'occasion de faire le bilan de l'année écoulée. Cette année, il a fallu additionnement élire un Capitaine et un Juré-Greffier.

Je tiens donc à remercier tous les membres de notre Gilde de m'avoir donné leur confiance en tant que Capitaine de Tir, et je vous assure que j'assumerai cette fonction avec tout le sérieux requis.

Parallèlement, notre Vice-Doyen, Thierry Perewotchikow, a été élu comme Juré-Greffier, une fonction qu'il avait déjà occupée dans le passé.

Je souhaite également remercier Adelin De Vylder, le Juré-Greffier sortant, pour le sérieux avec lequel il a exercé ses fonctions depuis le 10 octobre 2012.

Vice-Doyen, Thierry Perewotchikow, nouveau Juré-Greffier